Effective from 3 November 2026. These terms apply to bookings made after the effective date.
1. The Hosts
The guesthouses are operated by two hosts under a common brand (Lívia Apartmanok). The contract is concluded with the host who operates the booked guesthouse; hereinafter both are referred to as the Host.
- Napkelte Guesthouse and Délibáb Guesthouse: Lívia Katalin Győrfi, private accommodation provider (private individual with a tax number), Fő u. 12., 8444 Szentgál, Hungary, tax number: 76550672-1-39, NTAK registration number: MA19007502 (Napkelte), MA21000399 (Délibáb)
- Szömörce Guesthouse: Dr. János Garai, private accommodation provider (private individual with a tax number), Fő u. 12., 8444 Szentgál, Hungary, tax number: 76504059-1-39, NTAK registration number: MA25108538
- Shared contact details: phone +36 30 257 6007, email foglalas@liviaapartmanok.hu, website www.liviaapartmanok.hu
Lívia Katalin Győrfi is the contact person for all three guesthouses. She handles all matters relating to bookings, payment, the stay and complaints, acting on behalf and in the name of Dr. János Garai for Szömörce Guesthouse. The Guest can contact the Host about any matter through the shared contact details above.
The guesthouses: Napkelte Guesthouse (Külsőhegyi út 68/a, 8264 Szigliget), Délibáb Guesthouse (Külsőhegyi út 68/b, 8264 Szigliget), Szömörce Guesthouse (Vázsonyi út 4432, 8230 Balatonfüred).
2. General provisions
- The Host concludes contracts for accommodation services on the basis of these General Terms and Conditions (GTC).
- The GTC are available on the website before booking and can be saved and printed. The House Rules and the Booking and Cancellation Policy page form part of the GTC.
- The Host may also contract with tour operators, intermediaries and companies on different terms.
- Matters not covered by the GTC are governed by the Hungarian Civil Code (Act V of 2013) and Government Decree 45/2014 (II. 26.) on contracts between consumers and businesses.
3. Contracting parties
- If the Guest books directly with the Host, the contract is concluded between the Guest and the Host.
- If the booking is made through an intermediary (e.g. Booking.com, Szállás.hu), the intermediary's terms also apply and prevail in case of any discrepancy.
- The Host only contracts with adults with full legal capacity. Persons under 18 may only use the service accompanied by an adult.
4. Conclusion of the contract
- The Host accepts bookings through its online booking system, by email or by phone.
- Upon request, the Host sends a written offer, which is valid for 48 hours.
- The contract is concluded upon the Host's written (email) confirmation, qualifies as a contract concluded in writing and is filed by the Host. Its language is Hungarian, English or German.
- The contract includes: the Guest's name, address, phone number and email address, the arrival and departure dates, the number of nights, the number of guests (adults and under-18s), the name of the guesthouse and the total price.
- The guesthouses may accommodate no more than the permitted number of guests: Napkelte and Délibáb 6 each, Szömörce 10.
- Minimum stay: 5 nights in high season (late June to late August), 3 nights during holidays (Easter, Whitsun, autumn break, Christmas and New Year), 2 nights at other times. From September to mid-May, except during holidays, Szömörce Guesthouse can also be booked for 1 night with a 20% surcharge. Maximum stay: 90 nights.
- Oral orders, changes or agreements are only valid if confirmed in writing. The parties may amend the contract jointly in writing.
- Extending the stay requires the Host's prior written consent.
5. Exclusion of the right of withdrawal
Under Section 29(1)(l) of Government Decree 45/2014 (II. 26.), the Guest does not have the 14-day right of withdrawal without giving reasons, as the contract concerns accommodation for a specific period. Cancellation of the booking is governed by Section 7.
6. Prices and payment
- Current prices are shown on www.liviaapartmanok.hu as final prices in Hungarian forints. The Hosts are exempt from VAT and do not charge VAT. Prices on intermediary sites may differ; there, the price booked on that site applies.
- Prices do not include the tourist tax (IFA), which must be paid separately under the applicable local regulation, at the latest before arrival.
- The price of a confirmed booking does not change later. Promotions announced later do not affect confirmed bookings, and discounts cannot be combined.
- A deposit of 30% of the accommodation fee is payable at booking. For online card payments, the deposit is due at the time of booking; for bank transfer or SZÉP card, within 3 working days of the confirmation.
- The full accommodation fee must be paid no later than 15 days before arrival. If the booking is made within 15 days of arrival, the full amount is due at booking.
- Payment methods: online card payment via Stripe's secure payment system (Apple Pay and Google Pay accepted), bank transfer, SZÉP card. Cash is not accepted. A bank transfer is deemed completed when the amount is credited to the Host's account.
- The Host may request a security deposit, which is refunded in full if the guesthouse is returned undamaged.
- The invoice is issued in Hungarian forints by the Host who operates the booked guesthouse.
7. Cancellation, cancellation fee, non-payment
- Cancellations must be sent in writing (by email). Deadlines are calculated from the day the cancellation is received.
- If the cancellation is received at least 30 days before arrival, it is free of charge and the deposit is refunded.
- If the cancellation is received between 30 and 15 days before arrival, the Guest pays a cancellation fee equal to the deposit (30% of the accommodation fee). The deposit is not refunded; any amount paid beyond it is.
- Within 15 days of arrival the booking can no longer be cancelled free of charge: in the event of cancellation, no-show or early departure, the cancellation fee is the full accommodation fee and amounts paid are not refunded.
- If the full accommodation fee is not received by the 15th day before arrival, or the deposit is not received within 3 working days, the Host may withdraw from the contract by written notice. In this case the deposit paid is not refunded.
- If the Host cancels for reasons attributable to the Host, or if performance becomes impossible due to force majeure (e.g. natural disaster, official ban), the Guest receives a full refund of all amounts paid.
8. Arrival, departure, guest data
- The guesthouse is available from 3 p.m. on the day of arrival and must be vacated by 10 a.m. on the day of departure. Any deviation requires prior agreement, for which the Host may charge a fee.
- Check-in is self-service via a key safe. The Host sends the code by email no later than the day before arrival.
- Under Hungarian Act CLVI of 2016 on the state tasks of developing tourism areas, the Host is required to record guests' data in the guest information system (VIZA). For this purpose, every guest must present an identity document on arrival. The Privacy Policy describes the data processing in detail.
- Pets are not allowed in the guesthouses and smoking is prohibited. Further rules are set out in the House Rules.
9. Rights and obligations of the Guest
- The Guest is entitled to use the booked guesthouse and its equipment as intended.
- The Guest is responsible for supervising persons under 18 and others in their care, and for ensuring that they do not consume alcohol.
- Fireworks and other activities requiring a permit need the Host's prior written consent and the necessary official permit.
- The Guest is liable for damage caused by themselves, their companions or persons in their care. The Host photographs the damage and notifies the Guest in writing no later than the 2nd day after departure. The Guest pays the amount of the damage within 5 working days; the Host may also deduct it from the security deposit.
10. Rights and obligations of the Host
- The Host provides the ordered service in accordance with the applicable regulations.
- The Host only provides information about the Guest's stay to third parties with the Guest's prior written permission, except in the case of a request based on law.
- The Host is not liable for damage resulting from improper use of the equipment or for damage caused by other guests.
- The Host is liable for items brought into the guesthouse in accordance with the Hungarian Civil Code. The Guest should not leave valuables or larger amounts of cash unattended.
- The Host may terminate the contract with immediate effect if the Guest uses the guesthouse improperly, seriously breaches the House Rules, more people stay in the house than permitted, or the Guest behaves in a threatening or offensive manner. In this case the accommodation fee is not refunded.
11. Complaints and remedies
- The Guest may raise a complaint orally (+36 30 257 6007) or in writing (foglalas@liviaapartmanok.hu, or by post to Fő u. 12., 8444 Szentgál, Hungary), during and after the stay. It is best to report any problem immediately so that it can be fixed on site.
- The Host investigates oral complaints immediately where possible. If this is not possible, the Host takes a written record. Written complaints are answered in writing, with reasons, within 30 days. The complaint and the reply are kept for 3 years.
- If the complaint cannot be resolved, the Guest may turn to the conciliation board competent for the Hosts' place of residence: Fejér County Conciliation Board (also competent for Veszprém County), Hosszúsétatér 4–6., 8000 Székesfehérvár, Hungary, phone: +36 22 510-310, email: bekeltetes@fmkik.hu, website: www.bekeltetesfejer.hu. The Host cooperates in the conciliation board procedure.
- The Guest may also lodge a consumer protection complaint with the county government office of their place of residence, or go to court.
12. Data protection
The Host processes personal data as described in the Privacy Policy available on the website.
13. Final provisions
- The Host may amend the GTC unilaterally. Amendments do not affect bookings already confirmed.
- The parties will primarily settle their disputes amicably. The contract is governed by Hungarian law. For consumers, the mandatory statutory rules on jurisdiction apply.
