Papsoka, Balatonfüred elfeledett városrésze, ahol a történelem és a panoráma találkozik

Ha Balatonfüred nevét halljuk, a legtöbben a Tagore sétányra, a színes vitorlákra vagy a pezsgő nyári életre gondolunk. Pedig a város szélén, a nyugodtabb, dombosabb részen rejtőzik egy igazi kincs: Papsoka – más néven Siske – városrész, ahol a múlt és a természet különleges harmóniában él egymás mellett. Itt található a Szömörce Vendégház is, ahonnan néhány perc sétával elérhetjük a legendás Papsokai Szent Mihály-templomromot.

Papsokai templomrom Balatonfüreden kék ég alatt, vörös téglafalakkal és zöld növényzettel

Papsoka jelentése és története: papok falvától Siskéig

Papsoka nevét először 1211-ben említik, a Tihanyi Apátság birtokösszeírásában. A név jelentése beszédes: „pap falva” vagy „pap birtoka”. A XIV. századtól a Siske elnevezés terjedt el, de a terület már ekkor szorosan kapcsolódott Füredhez. A középkorban itt önálló élet folyt: szőlőművelés, halászat és vallási központ működött a dombtetőn.

Időutazás Papsokán: a római falakra épült templomrom

A Papsokai Szent Mihály-templomrom a város egyik legrégebbi emléke. A dombon már a IV. században római villa állt, melynek falaira a XI–XII. században épült fel a román stílusú templom. A későbbi századokban gótikus elemekkel bővítették, majd a török idők viharai során, feltehetően 1552 körül pusztult el. Köveit, a helyiek házaik építéséhez használták fel – a történelem így szó szerint beépült a falakba.

Balatoni panoráma Papsokáról, kilátással a Tihanyi-félszigetre és a kék víztükörre

Régészeti kincsek Papsokán: középkori leletek és egy hajóskapitány sírköve

A templomromot az 1960-as években tárták fel és restaurálták. A régészek különleges leletekre bukkantak: egy XIII. századi vörösréz körmeneti kereszt, egy középkori keresztelőmedence, valamint sírkövek, köztük Keöd József hajóskapitányé, aki az első balatoni gőzhajó, a Kisfaludy utolsó kapitánya volt.

Balatoni panoráma és csend: séta a Papsokai templomromhoz

A templomrom környéke ma csendes, nyugodt hely, ahonnan lélegzetelállító panoráma nyílik a Balaton keleti medencéjére, Tihanyra és a füredi öbölre. Tavasszal a domboldal virágba borul, nyáron pedig a naplemente aranyfényben fürdeti a romokat. Tökéletes hely egy romantikus sétához, egy nyugodt családi kiránduláshoz vagy egy csendes pihenőhöz, miközben gyönyörködsz a balatoni panorámában.

Balatonra néző panoráma Papsokáról, sírkövekkel a zöld domboldalon

Szállás Papsoka szomszédságában: a Szömörce Vendégház élménye

Vendégeink egyik kedvenc programja a templomromhoz vezető rövid séta. Nincs szükség autóra – akár babakocsival vagy kisgyermekkel is könnyedén elérhető. Így a történelem és a természet élménye szinte a küszöbünkön vár.

Bővebben a szállásról: Szömörce Gasthaus

Fedezd fel Balatonfüred elfeledett városrészét: Papsoka vár!

Papsoka nemcsak történelmi emlékhely, hanem hangulatában is különleges. Itt lelassul az idő, és a Balaton egy másik, csendesebb arcát ismerhetjük meg.

Ha Balatonfüreden jársz – vagy nálunk, a Szömörce Vendégházban pihensz – ne hagyd ki ezt az apró, mégis gazdag múltú látnivalót.

Ha további információt keresel a környékről, érdemes ellátogatni Balatonfüred hivatalos turisztikai oldalára vagy a Tihanyi Apátság honlapjára.

Programme

In der Nähe von Szigliget

SOBRI JÓSKA ÉLMÉNYPARK [Sobri Jóska Erlebnispark]

Sie sind herzlich willkommen in der neuen Superheldenschule! Unzählige Spiele auf der Erde, im Wasser, in der Luft für Kleine und Große ebenfalls.

Kislőd, Vashámor

BIVALYREZERVÁTUM [Büffelreservat]

Das Ziel des Reservats ist es, die Erhaltung des Genbestandes der Wasserbüffel in Ungarn und die Vorführung der Tierart in ihrem natürlichen Lebensraum.

Kápolnapuszta (Zalakomár és Balatonmagyaród között).

LILIOMKERTI PIAC [Markt im Liliengarten]

Aufzufinden sind hier die Gemüse, handgemachte Milchprodukte, Eier von Haushühnern, Mangalica-Produkte, Brote aus dem Ofen, Antiquitäten und vieles mehr.

Káptalantóti, Petőfi u. 13.

NÉPVISELETES BABAMÚZEUM [Puppen im Trachtenkleid-Museum]

An Pfingsten 1999 trat der erste Besucher in das größte Puppenmuseum Mitteleuropas in. Sein Erfolg ist seither ungebrochen.

Keszthely, Kossuth Lajos u. 11.

Suchen Sie eine Unterkunft am Balaton?
Sehen Sie sich die Möglichkeiten an!

Délibáb Vendégház, Szigliget

Tágas teraszok, hangulatos szobák és egyedi panoráma. Itt minden pillanat különleges!

Details

Details ansehen


Napkelte Vendégház, Szigliget

A természet szépsége és a kényelem harmóniája. A Balaton legszebb arcát nálunk találja!

Details

Details ansehen


Szömörce Vendégház, Balatonfüred

Hangulatos biliárdszoba, kényelmes hálószobák és jól felszerelt konyha. A Szömörce Vendégházban minden adott a gondtalan kikapcsolódáshoz. Grillezz, pihenj és élvezd Balatonfüred szépségeit!

Details

Details ansehen


In der Nähe von Balatonfüred…

SÍARÉNA VIBE PARK 

Schwebebahn in Eplény, Aussichtsturm am Ámos-Berg, Spielinsel, Schlösser der Liebhaber, Lehrpfade: viele Erholungen für Kleine und Große in jeder Saison. 

Eplény, Malomvölgyi út 1/A.

Bodorka Besucherzentrum der Wasserwelt von Plattensee

In 15 Süßwasseraquarien kann man die Tierwelt von Plattensee bewundern. Hier waren einst 47 verschiedene Fischarten ansässig, für heute ist diese Zahl auf 24 gesunken.

Balatonfüred, Tagore sétány 333/3 hrsz.

Kisfaludy Passagierdampfer

Das erste Dampfschiff auf dem Plattensee war das Kisfaludy-Dampfschiff, diente zuerst zwischen 1846 und 1887 auf dem Plattensee, und 2015 baute man seine zeitgetreue Nachbildung.

Balatonfüred, Vitorlás tér

Rote Kirche

 Im neoromanen Stil aufgebautes Gebäude ist ein markantes Wahrzeichen der Stadt. Die Rote Kirche ist 40 Meter lang, 20 Meter breit, die zwei markante Kirchentürme sind 35 Meter groß. Sie dankt ihre Farbe dem Naturstein aus der Permzeit.

Balatonfüred, Szent István tér 2.