Gemäß den gültigen Rechtsvorschriften sind wir verpflichtet, statistische Daten der Ungarischen Touristenagentur zu liefern..

Hier können Sie die offizielle Broschüre herunterladen. Bitte aufmerksam durchlesen, hier finden Sie ausführliche Informationen über die Anmeldepflicht..

viza_a4_tajekoztato__kikuldheto__pdf
sci_vendeg

a4_tajekoztato_information_for_guests___angol
a4_tajekoztato_information_für_gäste___német

user_guide_to_self_check-in_for_guest

Die Anmeldepflicht betrifft alle Gäste, die bei uns ankommen.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Daten bereitzustellen.

  1. Bei der Ankunft kann der Anbieter mittels eines Dokumentenlesers die persönlichen Daten erfassen.
  2. Vor der Ankunft kann der Gast selbst aus der Ferne die Daten eingeben.
  3. Bei erfolglosem Einlesen ist eine manuelle Dateneingabe auch möglich.

Da wir uns bei der Ankunft nicht persönlich treffen werden, die Dateneingabe erfolgt auf folgende Weise.

  • Bitte die Applikation „Vendégem” [Mein Gast] herunterladen. Auf die von Ihnen gegebene E-Mail-Adresse erhalten Sie eine automatisch generierte Nachricht, die die Daten Ihrer Buchung und die eindeutige Kennung zum Einloggen in die Gästeinformation-Datenbank angibt. Dort können Sie die Dokumente einlesen.
  • Bei erfolglosem Einlesen ist eine manuelle Dateneingabe auch möglich. In diesem Fall bitte die in der Broschüre aufgelisteten Daten für alle Gäste angeben.

Vielen Dank für Ihre kooperative Hilfsbereitschaft!

Ich stehe für Sie bei allen Fragen über die Datenbereitstellung, die Ankunft oder über die Unterkunft gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen, Ihre Gastgeberin: Lívia Katalin Győrfi

Tel: +3630/2576007